Leges Gentium

Traducción no oficial con fines informativos. Prevalece el texto oficial.

El Estado Siempre Verde

Washington

La Constitución de Washington se adoptó en 1889, al obtener la condición de estado. Se distingue por una sólida cláusula explícita de privacidad, un poder ejecutivo plural y un poderoso proceso de iniciativa ciudadana.

Constitución
Adoptada en 1889
Capital
Olympia
Poder legislativo
49 senadores, 98 representantes
Tribunal más alto
Corte Suprema de Washington

Constitución estatal

La Constitución de Washington se organiza en artículos que abarcan los derechos, la estructura del gobierno y los deberes del estado.

  1. Declaración de Derechos

    Artículo I

    Comienza declarando que todo el poder político reside en el pueblo y enumera derechos individuales, varios de ellos más amplios que sus equivalentes federales.

  2. Departamento Legislativo

    Artículo II

    Crea el Senado y la Cámara de Representantes y, mediante la Séptima Enmienda (1912), reserva al pueblo el poder de iniciativa y referéndum.

  3. Departamento Ejecutivo

    Artículo III

    Establece un ejecutivo plural de funcionarios electos por separado, entre ellos el Gobernador, el Vicegobernador, el Secretario de Estado, el Tesorero, el Auditor y el Fiscal General.

  4. Departamento Judicial

    Artículo IV

    Establece la Corte Suprema y las Cortes Superiores; los jueces se eligen en elecciones no partidistas.

  5. Educación

    Artículo IX

    Declara que es “deber primordial” del estado proveer ampliamente a la educación de todos los niños dentro de sus fronteras.

  6. Enmiendas

    Artículo XXIII

    Las enmiendas requieren el voto de dos tercios de cada cámara legislativa y, posteriormente, la aprobación mayoritaria de los votantes.

Derechos de los habitantes de Washington

Además de los derechos federales, la Constitución de Washington ofrece varias protecciones distintivas.

  1. Cláusula de asuntos privados

    Art. I, § 7

    “Ninguna persona será perturbada en sus asuntos privados, ni su hogar invadido, sin autoridad de la ley”. Los tribunales la interpretan como una protección más amplia que la Cuarta Enmienda.

  2. Libertad de expresión

    Art. I, § 5

    Toda persona puede hablar, escribir y publicar libremente sobre cualquier tema, siendo responsable del abuso de ese derecho.

  3. Libertad religiosa

    Art. I, § 11

    Garantiza la libertad absoluta de conciencia en materia religiosa y prohíbe el uso de fondos públicos para la instrucción religiosa.

  4. Derecho a portar armas

    Art. I, § 24

    Protege el derecho individual de los ciudadanos a portar armas en defensa propia o del estado.

  5. Derechos de las víctimas de delitos

    Art. I, § 35

    Otorga a las víctimas de delitos el derecho a ser informadas, a asistir y a declarar en los procesos penales.

  6. Enmienda de Igualdad de Derechos

    Artículo XXXI

    Adoptada en 1972: la igualdad de derechos y responsabilidades ante la ley no podrá negarse ni restringirse por razón de sexo.

  7. Derecho a la educación

    Art. IX, § 1

    El deber primordial del estado de financiar la educación básica es exigible judicialmente, como confirmó la Corte Suprema en McCleary v. State (2012).

Principales leyes estatales

Leyes clave codificadas en el Código Revisado de Washington (RCW) y adoptadas por iniciativa de los votantes.

  1. Ley contra la Discriminación de Washington

    RCW 49.60

    Prohíbe la discriminación en el empleo, la vivienda, los establecimientos públicos, el crédito y los seguros por motivo de características protegidas.

  2. Ley de Registros Públicos

    RCW 42.56

    Otorga al público un amplio acceso a los registros de las agencias estatales y locales, con excepciones limitadas.

  3. Ley de Muerte con Dignidad

    RCW 70.245

    Aprobada por los votantes en 2008 (Iniciativa 1000), permite a los adultos con enfermedades terminales solicitar medicamentos para poner fin a su vida.

  4. Legalización del cannabis (I-502)

    RCW 69.50

    Aprobada en 2012, legaliza y regula la producción, venta y posesión de cannabis para adultos de 21 años o más.

  5. Licencia Familiar y Médica Pagada

    RCW 50A

    Ofrece un reemplazo parcial del salario a quienes se ausentan del trabajo para cuidar a un hijo recién llegado, a un familiar o por una condición de salud grave propia.

  6. Ley My Health My Data

    RCW 19.373

    Promulgada en 2023, exige consentimiento antes de recopilar o compartir datos de salud de los consumidores y les otorga derechos sobre esos datos.

Fuentes oficiales

Consulta el texto íntegro y oficial de estas leyes en las publicaciones oficiales.